BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,dinnerbone 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【甲子園】関東第一初の夏の決勝へ エース右腕・坂井遼「自分のピッチングがどれだけ通用するか楽しみ」「サイボーグ009 太平洋の亡霊」単行本化、辻真先の台本をもとにコミカライズDr.コパさん すい臓がん公表、風水の第一人者「これからは、すい臓と日々楽しく生きていこうと思う」「家事ヤロウSP」放送も謹慎中の中丸雄一の出演はなし…バカリズムとカズレーザーの2人で番組進行【楽天】フランコが先制V弾の7号2ラン「芯で打っていい角度であがっているのもわかった」才色兼備な先輩の失踪から始まる学園ミステリー「そのうるわしきひとは、」(試し読みあり)夜中の不倫ドラマが「刺激強すぎる」高校生の息子に二股をすすめる母親「相当クズw」「エグい」山之内すず、「りぼんが沢山な」シックでモノトーンの衣装ショットを披露!「自然に可愛い。ほんま最高」の声指原莉乃 元カレのことは「(別れて)1年後には何にも覚えていない」フワちゃん騒動には言及せずセーリングで銀メダルの岡田奎樹、吉岡美帆組がコンビ解消 吉岡は一線を退く方向